|
eagle ray |
-aquila di mare (f) |
|
EANx |
-nitrox (m) |
|
ear |
-orecchio (m) |
|
ear shell |
-orecchia di mare (f) |
|
ear, nose and throat specialist |
-medico specialista otorinolaringoiatra (m) |
|
eardrum |
-timpano (m) |
|
east |
-est (m) |
|
ebb tide |
-marea discendente (f) |
|
-riflusso (m) |
|
ECC |
-massagio cardiaco esterno (m) |
|
ECG |
-elettrocardiogramma (m) |
|
echinoderms |
-echinodermi (mpl) |
|
echo sounder |
-ecoscandaglio (m) |
|
eco-system |
-ecosistema (m) |
|
ecological |
-ecologico |
|
-ecologicamente favorevole |
|
ecologically beneficial |
-ecologico |
|
-ecologicamente favorevole |
|
ecology |
-ecologia (f) |
|
edible |
-commestibile |
|
edible crab |
-granchio di mare |
|
-granciporo (m) |
|
EEG |
-elettroencefalogramma (m) |
|
-EEG (m) |
|
eel |
-anguilla (f) |
|
eel grass |
-posidonia (f) |
|
-allega (f) |
|
effect of pressure |
-effetto della pressione (m) |
|
effort |
-sforzo (m) |
|
egg |
-uovo (m) |
|
elapsed dive time |
-tempo di immersione trascorso (m) |
|
elbow |
-gornito (m) |
|
electric shock |
-scarica elettrica (f) |
|
electrocardiogram |
-elettrocardiogramma (m) |
|
electroencephalogram |
-elettroencefalogramma (m) |
|
embark ( to) |
-imbarcare |
|
embolism |
-embolia (f) |
|
embryocardiac persistence |
-foramene ovale (m) |
|
-misconosciuto ovale (m) |
|
emerge (to) |
-ritornare in superficie |
|
-emergere |
|
-tornare in superficie |
|
emergency ascent |
-risalita d'emergenza (f) |
|
-ascenso rįpido (m) |
|
-risalita pallonata (f) |
|
-risalita veloce (f) |
|
emergency cylinder |
-bombola di emergenza (f) |
|
emergency procedure |
-procedura di emergenza (f) |
|
emergency service |
-servicio d'emergenza (m) |
|
emergency signal |
-segnale di emergenza (m) |
|
-segnale d'urgenza (m) |
|
emergency tank |
-bombola di emergenza (f) |
|
emergency |
-emergenza (f) |
|
-urgenza (f) |
|
emperor angelfish |
-pesce imperatore (m) |
|
emphysema |
-enfisema (m) |
|
empty |
-vuoto |
|
empty cilinder |
-bombola vuota (f) |
|
empty lungs |
-pulmoni vuoti (mpl) |
|
empty tank |
-bombola vuota (f) |
|
encrusted |
-concrezionato |
|
encrusting anemone |
-anemonia encrostante (f) |
|
encrusting calcareous alga |
-litofillo incrostante (m) |
|
end |
-estremitą (f) |
|
end of exercise |
-l'esercizio e finito (f) |
|
engine |
-motore (m) |
|
enriched air |
-miscela iperossigenata (f) |
|
-miscela arricchita (f) |
|
enriched air nitrox |
-nitrox (m) |
|
enriched air |
-nitrox (m) |
|
entangled |
-arruffato |
|
-impigliato |
|
enter into the water (to) |
-entrare nell'acqua |
|
entry |
-entrata (f) |
|
entry in the water |
-lancio in acqua (m) |
|
-entrata in acqua (f) |
|
environment |
-ambiente (m) |
|
environmental protection |
-protezione dell'ambiente (f) |
|
epoxy coating |
-rivestimento epoxy (m) |
|
equalize the eardrums (to) |
-compensare i timpani |
|
equalize the pressure (to) |
-equilibrare la pressione |
|
equilibrium |
-equilibrio (m) |
|
equipment redundancy |
-ridondanza dell'equipaggiamento (f) |
|
equipment removal |
-svestizione (f) |
|
equipment rental |
-noleggio di attrezatture (m) |
|
equipment renting |
-noleggio di attrezatture (m) |
|
equipment |
-attrezzatura (f) |
|
-equipaggiamento (m) |
|
equivalent air depth |
-profonditą equivalente in aria (f) |
|
erosion |
-erosione (f) |
|
erratic dive profile |
-immersione a dente di sega (f) |
|
-profilo a dente di sega (m) |
|
estuary |
-estuario (m) |
|
estuary |
-imboccatura (f) |
|
-foce (f) |
|
-estuario (m) |
|
-estuario (m) |
|
European Association of Technical Divers |
-EATD |
|
European Committee of Professional Diving Instructors |
-CEDIP |
|
European Diving Instructors Association |
-VETL |
|
-EDIA |
|
European Diving Technology Committee |
-EDTC |
|
European plaice |
-passera di mare (f) |
|
-platessa (f) |
|
-passera (f) |
|
Eustachian tube |
-tromba d'Eustachio (f) |
|
evaporation |
-evaporazione (f) |
|
examination |
-ricollaudo (m) |
|
-esame (m) |
|
-ispezione (f) |
|
-prova (f) |
|
-revisione (f) |
|
-collaudo (m) |
|
examine (to) |
-esaminare |
|
excavation site |
-cantiere di scavi (m) |
|
exceed (to) |
-superare |
|
-eccedere |
|
exceed the no deco time (to) |
-eccedere il tempo residuo senza decompressione |
|
exchange |
-scambio (m) |
|
exercice |
-ezercisio (m) |
|
exhalation |
-espirazione (f) |
|
exhale (to) |
-espirare |
|
exhaust fumes from the compressor |
-gas di scarico dello compressore (m) |
|
-gas di scappamento dello compressore (m) |
|
exhaust tee |
-baffo di scarico (m) |
|
-deflettore (m) |
|
-scarico (m) |
|
exhaust valve |
-valvola d'espirazione (f) |
|
exhaust valve |
-valvola di scarico (f) |
|
-scarico (m) |
|
-valvola di spurgo (f) |
|
exhaustion |
-fatica (f) |
|
-stanchezza (f) |
|
expand (to) |
-espandersi |
|
expandable pocket |
-tasca a soffietto (f) |
|
expansion |
-dilatazione (f) |
|
expiration |
-espirazione (f) |
|
expiratory resistance |
-resistenza espiratoria (f) |
|
|
-resistenza all'espirazione (f) |
|
expired air resuscitation |
-bocca a bocca (m) |
|
explode (to) |
-esplodere |
|
-scoppiare |
|
exploration |
-esplorazione (f) |
|
exploration dive |
-immersione d'esplorazione (f) |
|
|
-immersione esplorative (f) |
|
explore (to) |
-esplorare |
|
explosion |
-esplosione (f) |
|
explosive head |
-punta esplosiva (f) |
|
explosive tip |
-punta esplosiva (f) |
|
external cardiac compression |
-massagio cardiaco esterno (m) |
|
external cardiac massage |
-massagio cardiaco esterno (m) |
|
external chest compression |
-massagio cardiaco esterno (m) |
|
external ear |
-orecchio esterno (m) |
|
external screw |
-filettatura esterna (f) |
|
-filetto esterno (m) |
|
external thread |
-filettatura esterna (f) |
|
-filetto esterno (m) |
|
eye |
-occhio (m) |
|
eyesight disorder |
-disturbi di vista (mpl) |
home