|
gadiforms |
-gadiformi (mpl) |
|
galapagos shark |
-squalo delle Galapagos (m) |
|
gale |
-burrasca (f) |
|
gallery |
-galleria (f) |
|
gaper |
-perchia (f) |
|
garfish |
-aguglia (f) |
|
garpike |
-aguglia (f) |
|
garfish |
-agora (f) |
|
gas |
-gas (m) |
|
gas dissolution |
-dissoluzione dei gas (f) |
|
gas mixture diving |
-immersione con miscele gassosi (f) |
|
gas mixture |
-miscela gassosa (f) |
|
breathable mixture |
-miscela respiratoria (f) |
|
gas transfer |
-scambio gassoso (m) |
|
gasket |
-giunto (m) |
|
packing |
-guarnizione (f) |
|
gasket |
-anello di tenuta (m) |
|
packing ring |
-anello di guarnizione (m) |
|
gasteropod |
-gasteropodo (m) |
|
gauge (to) |
-misurare |
|
gear up (to) |
-equiparsi |
|
-indossare l'attrezzatura |
|
-vestirsi |
|
gear |
-attrezzatura (f) |
|
-equipaggiamento (m) |
|
gem anemone |
-rugola (f) |
|
gentle breeze |
-brezza tesa (f) |
|
get entangled (to) |
-impigliarci |
|
get hot (to) |
-scaldare |
|
-diventar caldo |
|
get lost (to) |
-perdersi |
|
get one's breath back (to) |
-ricuperare |
|
-riprendre fiato |
|
get rusty (to) |
-arruginire |
|
-corrodere |
|
get under way (to) |
-salpare |
|
-prendere il mare |
|
giant clam |
-pinna (f) |
|
-astura (f) |
|
-nacchera (f) |
|
giant stride |
-passo da gigante (m) |
|
-salto avanti (m) |
|
-entrata passo avanti (f) |
|
giddiness |
-vertigine (f) |
|
-stordimento (m) |
|
gill |
-branchia (f) |
|
gill cover |
-opercolo branchiale (m) |
|
gill slit |
-fessura branchiale (f) |
|
gills |
-branchie (fpl) |
|
gilthead seabream |
-orata (f) |
|
glass |
-vetro (m) |
|
glass fibre |
-fibra di vetro (f) |
|
glass fish |
-glass fish (m) |
|
glasses |
-occhiali d'immersione (fpl) |
|
glint |
-riflesso (m) |
|
global pressure |
-pressione totale (f) |
|
globe fish |
-pesce palla (m) |
|
glottis |
-glottide (f) |
|
glove |
-guanto (m) |
|
glue (to) |
-incollare |
|
glue |
-colla (f) |
|
go aboard (to) |
-imbarcare |
|
go back (to) |
-ritornare |
|
go down (to) |
-scendere |
|
-discendere |
|
go down (to) |
-su |
|
-discendiamo |
|
go down with the head below (to) |
-scendere con i piedi in alto |
|
go faster (to) |
-accelerare |
|
go up (to) |
-salire |
|
goby |
-ghiozzo (m) |
|
-gobido (m) |
|
goggle eye |
-catalufa (m) |
|
goggles |
-occhiali d'immersione (fpl) |
|
goldfish |
-castagnola rossa (f) |
|
-anthias (m) |
|
-guarracino (m) |
|
-castagnola di fondale |
|
goldline |
-salpa (f) |
|
-sarpa (f) |
|
good visibility |
-buona visibilitą (f) |
|
gorgon's head |
-gorgonocefalo (m) |
|
gorgonian |
-gorgonia (f) |
|
graceful shark |
-squalo grazioso (m) |
|
graduation |
-graduazione (f) |
|
graining |
-cavedano (m) |
|
grapnel |
-grappino (m) |
|
-ancorotto a quattro marre (m) |
|
grasp (to) |
-prendere |
|
grease |
-grasso (m) |
|
grease (to) |
-lubricare |
|
-lubrificare |
|
greasy |
-grasso |
|
great white shark |
-squalo bianco (m) |
|
greater spider crab |
-granzeola (f) |
|
-granzo (m) |
|
greatest depth reached |
-profonditą massima raggiunta (f) |
|
green laver |
-lattuga marina (f) |
|
green wrasse |
-tordo verde (m) |
|
|
-leppo (m) |
|
|
-pappagallo (m) |
|
greenbone |
-aguglia (f) |
|
-agora (f) |
|
Greenland shark |
-lemargo (m) |
|
-squalo di Groenlandia (m) |
|
grey mullet |
-cefalo muggine (m) |
|
grey reef shark |
-squalo grigio del reef (m) |
|
grey whale |
-balena grigia (f) |
|
-griglia (f) |
|
grip |
-maniglia (f) |
|
-impugnatura (f) |
|
gripper |
-pinza (f) |
|
groove |
-gola (f) |
|
-rigatura (f) |
|
grooved carpet shell |
-vongola (f) |
|
ground swell |
-flutto getto (m) |
|
grouper |
-cernia (f) |
|
groupers |
-cernie (fpl) |
|
-serranidi (mpl) |
|
grunt |
-pesce burro |
|
-grugnolo |
|
grunt |
-capone (m) |
|
guide line |
-filo d'Arianna (m) |
|
-cavo guida (m) |
|
-sagola-guida (f) |
|
guide rope |
-filo d'Arianna (m) |
|
-cavo guida (m) |
|
-sagola-guida (f) |
|
guiding cable |
-filo d'Arianna (m) |
|
-cavo guida (m) |
|
-sagola-guida (f) |
|
guitar fish |
-pesce chitarra (m) |
|
guitar ray |
-pesce chitarra (m) |
|
gulf |
-golfo (m) |
|
gulper shark |
-sagri (m) |
|
gun |
-arbalete (m) |
|
-fucile (m) |
|
gurnard |
-capone (m) |
|
gut (to) |
-svuotare |
|
gut |
-intestino (m) |
home