|
nape of the neck |
-nuca (f) |
|
Napoleon wrasse |
-pesce napoleone (m) |
|
narcosis |
-narcosi (f) |
|
narwhal |
-narvalo (m) |
|
narwhale |
-narvalo (m) |
|
nasal cavity |
-tratto nasale (m) |
|
National Association for Cave Diving |
-NACD |
|
National Association of Scuba Diving Schools |
-NASDS |
|
National Association of Scuba Educators |
-NASE |
|
National Association of Underwater Instructors |
-NAUI |
|
National Competitive Skindiver Comittee |
-NCSC |
|
National Oceanic and Atmospheric Association |
-NOAA |
|
nature reserve |
-riserva naturala (f) |
|
nausea |
-malessere (m) |
|
-nausea (f) |
|
Nautical Archeology Society |
-NAS |
|
nautical mile |
-miglio marino (m) |
|
nautilus |
-nautilo (m) |
|
navigable water |
-canale navigabile (m) |
|
navigation |
-navigazione (f) |
|
navigation certificate |
-brevetto di navigazione (m) |
|
navigation chart |
-carta nautica (f) |
|
neap tide |
-piccola marea (f) |
|
-marea delle quadrature (f) |
|
near gale |
-vento forte (m) |
|
neck |
-collo (m) |
|
neck seal |
-collaretto di tenuta (m) |
|
-collarino (m) |
|
-colletto ermetico (m) |
|
neck |
-nuca (f) |
|
needle fish |
-pesce aguglia (m) |
|
-aguglia (f) |
|
needle |
-lancetta (f) |
|
negative buoyancy |
-flottabilitą negativa (f) |
|
-gallegiabilitą negativa |
|
-spinta negativa (f) |
|
-assetto negativo (m) |
|
negative pressure |
-sottopressione (f) |
|
neoprene |
-neopreno (m) |
|
neoprene adhesive |
-colla neoprene (f) |
|
-mastice neoprene (m) |
|
neoprene cement |
-colla neoprene (f) |
|
-mastice neoprene (m) |
|
neoprene glue |
-colla neoprene (f) |
|
-mastice neoprene (m) |
|
Neptune grass |
-posidonia (f) |
|
-allega (f) |
|
Neptune's lace |
-trina di mare (f) |
|
nerve |
-nervo (m) |
|
nervous system |
-sistema nervoso (m) |
|
net |
-atrezzo (m) |
|
-rete (f) |
|
neutral buoyancy |
-assetto neutro (m) |
|
-flottabilitą neutra (f) |
|
-gallegiabilitą neutra (f) |
|
-equilibrio idrostatico (m) |
|
newtsuit |
-scafandro rigido articolato (m) |
|
nickel-cadmium battery |
-batteria al nichel-cadmio (f) |
|
night - |
-notturno |
|
night dive |
-immersione notturna (f) |
|
nitrogen |
-azoto (m) |
|
nitrogen narcosis (f) |
-ebbrezza delle profonditą (f) |
|
-narcosi da azoto (f) |
|
nitrox |
-nitrox (m) |
|
no deco curve |
-curva di sicurezza (f) |
|
-curva di non decompressione (f) |
|
-curva di tempi zero (f) |
|
no deco dive |
-immersione senza tappa (f) |
|
-immersione senza decompressione (f) |
|
-immersione in curva di sicurezza (f) |
|
no deco time |
-tempo senza tappe (m) |
|
-tempo residuo in non decompressione (m) |
|
-tempo residuo in curva di sicurezza (m) |
|
no decompression curve |
-curva di sicurezza (f) |
|
-curva di non decompressione (f) |
|
-curva di tempi zero (f) |
|
no fly time |
-tempo prima di effettuare un volo in aereo (m) |
|
-tempo di non volo |
|
-tempo necessario prima di intraprendere un volo (m) |
|
-intervallo prima di effettuare un volo in aereo (m) |
|
-tempo di attesa prima di effettuare un volo in aereo (m) |
|
no limits diving |
-apnea "no limits" (f) |
|
-apnea in assetto variabile assoluto (f) |
|
no stop curve |
-curva di sicurezza (f) |
|
-curva di non decompressione (f) |
|
-curva di tempi zero (f) |
|
no-decompression dive |
-immersione senza tappa (f) |
|
-immersione senza decompressione (f) |
|
-immersione in curva di sicurezza (f) |
|
noise |
-rumore (m) |
|
-suono (m) |
|
non reserve valve |
-rubinetteria senza riserva (f) |
|
non return valve |
-valvola di ritegno (f) |
|
-valvola a non ritorno (f) |
|
-valvola antiritorno (f) |
|
-valvola di non retorno (f) |
|
normobaric oxygen |
-ossigeno normobarico (m) |
|
North |
-nord (m) |
|
Norway crayfish |
-scampo (m) |
|
-scampolo (m) |
|
Norway lobster |
-scampo (m) |
|
-scampolo (m) |
|
nose |
-naso (m) |
|
nose bleeding |
-sanguinamento dal naso (m) |
|
nose clip |
-stringinaso (m) |
|
nostril |
-narice (f) |
|
notch |
-tacca (f) |
|
novice diver certificate |
-brevetto di primo livello (m) |
|
-brevetto 1 stella (m) |
|
novice diver |
-subacqueo 1* (m) |
|
noze pocket |
-protuberanza per il naso nella maschera (f) |
|
-rilievo per il naso nella maschera (m) |
|
-allogiamento per il naso (m) |
|
numbness |
-intorpidiemento (m) |
|
-ordormizione (f) |
|
nurse shark |
-squalo nutrice (m) |
|
nut |
-madrevite (f) |
|
-chiocciola (f) |
|
-dado della vite (m) |
|
nylon |
-nylon (m) |
home