|
waist strap |
-cinghiolo ventrale (m) |
|
-cintura ventrale (f) |
|
-cinghiolo addominale (m) |
|
-fascione ventrale (m) |
|
wake |
-scia (f) |
|
walk in dive |
-immersione da terra (f) |
|
wall |
-parete (f) |
|
wall |
-parete (f) |
|
walrus |
-tricheco (m) |
|
warm |
-caldo |
|
warming up |
-riscaldamiento (m) |
|
warming |
-riscaldamiento (m) |
|
warn (to) |
-avvertire |
|
washer |
-rondella circolare (f) |
|
watch crown |
-lunetta girevole (f) |
|
watch strap |
-braccialetto (m) |
|
-cinturino (m) |
|
watch |
-orologio (m) |
|
-orologio per l'immersione (m) |
|
water |
-acqua (f) |
|
water chamber |
-camera umida (f) |
|
water column |
-colonna d'acqua (f) |
|
water entry |
-entrata d'acqua (f) |
|
-allagamento (m) |
|
water entry |
-lancio in acqua (m) |
|
-entrata in acqua (f) |
|
water line |
-linea d'acqua (f) |
|
-galleggiamento (m) |
|
-linea di galleggiamento (f) |
|
water skills |
esercizi acquatici acquaticità (f) |
|
water sport |
sport nautici |
|
water temperature |
-temperatura dell'acqua (f) |
|
water-ski |
-sci nautici (mpl) |
|
watermanship |
-acquaticità (f) |
|
watertight casing |
-scatola stagna (f) |
|
-scatola impermeabile (f) |
|
watertight diaphragm |
-membrana stagna (f) |
|
watertight |
-stagno |
|
-ermetico |
|
-impermeabile |
|
wave |
-onda (f) |
|
-ondata (f) |
|
way back |
-ritorno (m) |
|
weak current |
-corrente debole (f) |
|
weak pulse |
-polso debolo (m) |
|
wear |
-usura (f) |
|
weather conditions |
-condizioni metereologiche (fpl) |
|
weather forecast |
-bollettino metereologico (m) |
|
weather report |
-bollettino metereologico (m) |
|
weather |
-condizioni metereologiche (fpl) |
|
weatherfish |
-cobite (m) |
|
weever |
-dragone (m) |
|
-tracina dragone (f) |
|
weigh anchor (to) |
-liberare l'àncora |
|
-salpare l'àncora |
|
-spedare l'àncora |
|
weight |
-peso (m) |
|
weight (to) |
-zavorrare |
|
weight belt |
-cintura dei piombi (f) |
|
-cintura di zavorramento (f) |
|
weight release system |
-sgancio zavorra (m) |
|
weighted |
-caricato |
|
-zavorrato |
|
weighting |
-zavorramento (m) |
|
-zavorratura (f) |
|
wels catfish |
-siluro (m) |
|
-pesce gatto (m) |
|
wels |
-siluro (m) |
|
-pesce gatto (m) |
|
west |
-ovest (m) |
|
wet |
-umido |
|
wet suit |
-muta umida (f) |
|
whale |
-balena (f) |
|
whale calf |
-balenotto (m) |
|
whale shark |
-squalo balena (m) |
|
whale |
-cetaceo (m) |
|
whalebone |
-fanone di balena (m) |
|
whaler shark |
-squalo grigio (m) |
|
whelk |
-buccina (f) |
|
whirlpool |
-vortice (m) |
|
whistle |
-fischietto (m) |
|
-fischio (m) |
|
white blood cell |
-globulo bianco (m) |
|
white bream |
-sarago maggiore (m) |
|
white seabream |
-sarago maggiore (m) |
|
white tip reef shark |
-squalo pinna bianca (m) |
|
white tip tail shark |
-squalo pinne bianche (m) |
|
-squalo pinnabianca (m) |
|
white whale |
-beluga (m) |
|
whiting pout |
-busbana francese (f) |
|
-merluzzetto bruno (m) |
|
whiting |
-merlano (m) |
|
whole gale |
-tempesta (f) |
|
wide angle lens |
-obiettivo grandangolare (m) |
|
wide angle objective |
-obiettivo grandangolare (m) |
|
wide angle |
-obiettivo grandangolare (m) |
|
width |
-larghezza (f) |
|
winch |
-argano (m) |
|
-verricello (m) |
|
wind |
-vento (m) |
|
wind force |
-forza del vento (f) |
|
-velocità del vento (f) |
|
wind speed |
-forza del vento (f) |
|
-velocità del vento (f) |
|
wing jacket |
-jacket tecnico (m) |
|
winter |
-inverno (m) |
|
wipe off (to) |
-asciugare |
|
wolf fish |
-lupo di mare (m) |
|
working pressure |
-pressione di esercizio (f) |
|
world championship |
-campionato del mondo (m) |
|
World Underwater Federation |
-Confederazione mondiale delle attività subacquee |
|
-CMAS |
|
worm |
-vermo (m) |
|
worms |
-anellidi (mpl) |
|
worn |
-usato |
|
wound |
-lesione (f) |
|
wrasse |
-merlo (m) |
|
wrasses |
-labridi (mpl) |
|
wreck |
-relitto |
|
-relitto sommerso (m) |
|
wreck bass |
-cernia di fondale (f) |
|
wreck diving |
-immersione su relitti (f) |
|
wreck fish |
-cernia di fondale (f) |
|
wreck penetration |
-entrata in un relitto (f) |
|
wrench |
-chiave (f) |
|
wrist |
-polso (m) |
|
wrist strap |
-cordino (m) |
|
-cordone (m) |
home